Im Internet ist der Aushang „Verhalten im Brandfall“ (Brandschutzordnung Teil A) in mehreren Sprachen kostenlos erhältlich.
Zur Vermeidung von Bränden, aber auch zur Sicherstellung von richtigem Verhalten der Nutzer eines Gebäudes, wenn ein Brand entstanden ist, greifen die Maßnahmen des vorbeugenden baulichen und organisatorischen Brandschutzes ineinander. Regelungen und Sicherheitshinweise werden von den Nutzern – insbesondere bei fehlenden Deutschkenntnissen – aber nicht in allen Fällen verstanden. Die Erfahrung zeigt, dass gerade in Flüchtlingsunterkünften zudem ein erhöhtes Brandrisiko durch fahrlässige Brandstiftung besteht.

Unter http://www.brandschutzdialog.de/verhalten-im-brandfall/158/5684/
stehen Brandschutzordnungen Teil A nach DIN 14096 kostenlos zum Herunterladen, Bearbeiten und Aushängen zur Verfügung. Neben Deutsch und Englisch werden die Vorlagen in 16 weiteren Sprachen angeboten. Sie eignen sich insbesondere für Flüchtlingsunterkünfte.